Hackcat

Quina és la diferència entre la detecció automàtica d'idioma i la selecció manual?

Decidiu si la interfície segueix l'idioma del navegador o utilitza un idioma fix.

Quan és adequada la detecció automàtica

L'opció "Detecció automàtica" al selector d'idioma significa seguir l'idioma del navegador. Si voleu que cada dispositiu utilitzi l'idioma adequat o canvieu sovint l'idioma del navegador, podeu utilitzar aquesta opció. No requereix que seleccioneu manualment cada vegada, però els resultats mostrats depenen de la informació d'idioma proporcionada pel navegador i dels idiomes compatibles amb l'aplicació.

Com configurar un idioma fix

Si voleu utilitzar un idioma d'interfície fix independentment dels canvis del navegador, aneu a Configuració → General → Idioma i seleccioneu un idioma específic. Podeu utilitzar el quadre de cerca per localitzar l'idioma abans de seleccionar. Quan canvieu, espereu que la retroalimentació de càrrega es completi abans de jutjar si la configuració s'ha realitzat correctament; si encara s'està carregant o es produeix un error, no assumeixis que la configuració es desa només perquè s'ha fet clic a l'opció.

  1. Obriu el selector d'idioma a Configuració general.
  2. Seleccioneu Detecció automàtica si voleu seguir l'idioma del navegador.
  3. Seleccioneu un idioma específic si voleu mantenir un idioma d'interfície fix.

Gestió separada de l'idioma de comunicació de la tasca

L'idioma utilitzat per a la interfície no significa que cada tasca hagi d'utilitzar el mateix idioma. Podeu sol·licitar explícitament explicacions en xinès o mantenir termes en anglès a les vostres preguntes; per a tasques en curs, si voleu canviar l'idioma de resposta, també heu d'indicar-ho directament. D'aquesta manera, podeu mantenir una interfície familiar mentre permeteu que diferents tasques utilitzin idiomes de comunicació adequats.