Hackcat

Hvad er forskellen mellem automatisk sprogregistrering og manuelt valg?

Beslut, om interfacet følger browserens sprog eller bruger et fast sprog.

Hvornår er automatisk registrering passende

Indstillingen "Automatisk registrering" i sprogvælgeren betyder at følge browserens sprog. Hvis du vil have hver enhed til at bruge det passende sprog, eller ofte ændrer browserens sprog, kan du bruge denne indstilling. Det kræver ikke, at du manuelt vælger hver gang, men de viste resultater afhænger af de sprogoplysninger, der leveres af browseren, og de sprog, der understøttes af applikationen.

Sådan indstilles et fast sprog

Hvis du vil bruge et fast interfacetsprog uanset browserændringer, skal du gå til Indstillinger → Generelt → Sprog og vælge et specifikt sprog. Du kan bruge søgefeltet til at finde sproget, før du vælger. Ved ændring skal du vente, indtil indlæsningsfeedbacken er fuldført, før du bedømmer, om indstillingen var vellykket; hvis den stadig indlæses, eller der opstår en fejl, skal du ikke antage, at indstillingen er gemt, bare fordi indstillingen blev klikket.

  1. Åbn sprogvælgeren i Generelle indstillinger.
  2. Vælg Automatisk registrering, hvis du vil følge browserens sprog.
  3. Vælg et specifikt sprog, hvis du vil beholde et fast interfacetsprog.

Separat håndtering fra opgavekommunikationssprog

Det sprog, der bruges til interfacet, betyder ikke, at hver opgave skal bruge det samme sprog. Du kan eksplicit anmode om forklaringer på kinesisk eller beholde engelske termer i dine spørgsmål; for igangværende opgaver, hvis du vil ændre svarsproget, skal du også angive det direkte. På denne måde kan du beholde et velkendt interface, samtidig med at forskellige opgaver kan bruge passende kommunikationssprog.