Hackcat

Quelle est la différence entre la détection automatique de la langue et la sélection manuelle ?

Décidez si l'interface suit la langue du navigateur ou utilise une langue fixe.

Quand la détection automatique est-elle appropriée

L'option "Détection automatique" dans le sélecteur de langue signifie suivre la langue du navigateur. Si vous souhaitez que chaque appareil utilise la langue appropriée ou si vous changez souvent la langue du navigateur, vous pouvez utiliser cette option. Elle ne vous oblige pas à sélectionner manuellement à chaque fois, mais les résultats affichés dépendent des informations linguistiques fournies par le navigateur et des langues prises en charge par l'application.

Comment définir une langue fixe

Si vous souhaitez utiliser une langue d'interface fixe, indépendamment des changements de navigateur, accédez à Paramètres → Général → Langue et sélectionnez une langue spécifique. Vous pouvez utiliser la zone de recherche pour localiser la langue avant de la sélectionner. Lors du changement, attendez que le retour de chargement soit terminé avant de juger si le paramètre a été enregistré ; s'il est toujours en cours de chargement ou si une erreur se produit, ne supposez pas que le paramètre est enregistré simplement parce que l'option a été cliquée.

  1. Ouvrez le sélecteur de langue dans les paramètres généraux.
  2. Sélectionnez la détection automatique si vous souhaitez suivre la langue du navigateur.
  3. Sélectionnez une langue spécifique si vous souhaitez conserver une langue d'interface fixe.

Traitement séparé de la langue de communication de la tâche

La langue utilisée pour l'interface ne signifie pas que chaque tâche doit utiliser la même langue. Vous pouvez explicitement demander des explications en chinois ou conserver des termes anglais dans vos questions ; pour les tâches en cours, si vous souhaitez changer la langue de réponse, vous devez également le préciser directement. De cette façon, vous pouvez conserver une interface familière tout en permettant à différentes tâches d'utiliser des langues de communication appropriées.