Wat is het verschil tussen automatische taaldetectie en handmatig kiezen?
Bepaal of de interface de browsertaal volgt of een vaste taal gebruikt.
Wanneer is automatische detectie geschikt?
De optie ‘Automatische detectie’ in de taalkiezer volgt de browsertaal. Gebruik deze als elk apparaat zijn passende taal moet gebruiken of als je de browsertaal vaak verandert. Je hoeft niet telkens handmatig te kiezen. De getoonde taal hangt wel af van de taalinformatie die de browser doorgeeft en van de talen die de applicatie ondersteunt.
Hoe stel je een vaste taal in?
Wil je onafhankelijk van browserwijzigingen één vaste interfacetaal, ga dan naar Instellingen → Algemeen → Taal en selecteer een specifieke taal. Zoek deze eventueel eerst via het zoekveld. Wacht bij wijzigen tot de laadmelding is afgerond voordat je beoordeelt of het gelukt is. Loopt het laden nog of is er een fout, ga er dan niet van uit dat de instelling is opgeslagen alleen omdat je de optie hebt aangeklikt.
- Open de taalkiezer in Algemene instellingen.
- Kies Automatische detectie als je de browsertaal wilt volgen.
- Kies een specifieke taal als je een vaste interfacetaal wilt houden.
Regel de communicatietaal van taken afzonderlijk
De interfacetaal verplicht niet dat elke taak dezelfde taal gebruikt. Je kunt in je vraag expliciet om uitleg in het Chinees vragen of Engelse termen laten behouden. Geef ook bij een lopende taak rechtstreeks aan als de antwoordtaal moet veranderen. Zo houd je een vertrouwde interface terwijl verschillende taken de geschikte communicatietaal gebruiken.