Qual é a diferença entre detectar o idioma automaticamente e escolhê-lo manualmente?
Decida se a interface acompanha o navegador ou usa um idioma fixo.
Quando usar a deteção automática
A opção “Deteção automática” acompanha o idioma do navegador. Use-a se quiser que cada dispositivo tenha o idioma adequado ou se costuma mudar o idioma do navegador. Não é necessário escolher manualmente em cada acesso, mas o resultado depende das informações fornecidas pelo navegador e dos idiomas aceitos pela aplicação.
Como definir um idioma fixo
Para manter o idioma da interface independentemente das mudanças no navegador, aceda a Definições → Geral → Idioma e escolha um idioma específico. Use a busca para encontrá-lo antes de selecionar. Ao mudar, aguarde o carregamento terminar antes de avaliar o resultado. Se ainda estiver a carregar ou houver erro, não presuma que a opção foi guardada apenas porque clicou nela.
- Abra o seletor de idioma nas definições gerais.
- Selecione Deteção automática para acompanhar o navegador.
- Escolha um idioma específico para manter a interface fixa nele.
Trate separadamente o idioma de comunicação das tarefas
O idioma da interface não obriga todas as tarefas a usar o mesmo idioma. Pode pedir explicações em chinês ou a preservação de termos em inglês nas perguntas. Em tarefas em andamento, também indique diretamente se quiser mudar o idioma da resposta. Assim, mantém uma interface familiar enquanto cada tarefa usa o idioma de comunicação adequado.