Hackcat

Kakšna je razlika med samodejno zaznavo jezika in ročno izbiro?

Določite, ali naj vmesnik sledi jeziku brskalnika ali uporablja stalni jezik.

Kdaj je primerna samodejna zaznava

Možnost »Samodejna zaznava« v izbirniku jezika pomeni sledenje jeziku brskalnika. Uporabite jo, če želite ustrezen jezik na vsaki napravi ali pogosto spreminjate jezik brskalnika. Vsakič vam ni treba izbirati ročno, prikaz pa je odvisen od jezikovnih informacij brskalnika in jezikov, ki jih aplikacija podpira.

Kako nastaviti stalni jezik

Če želite stalen jezik vmesnika ne glede na spremembe brskalnika, v Nastavitve → Splošno → Jezik izberite konkreten jezik. Pred izbiro ga lahko poiščete z iskalnim poljem. Ob spremembi počakajte na konec nalaganja, preden presodite uspeh nastavitve; če še nalaga ali se pojavi napaka, sam klik možnosti ne pomeni shranjene nastavitve.

  1. V splošnih nastavitvah odprite izbirnik jezika.
  2. Za sledenje jeziku brskalnika izberite Samodejna zaznava.
  3. Za stalen jezik vmesnika izberite konkreten jezik.

Jezik sporazumevanja v nalogah urejajte ločeno

Jezik vmesnika ne pomeni, da morajo vse naloge uporabljati isti jezik. V vprašanjih lahko izrecno zahtevate razlage v kitajščini ali ohranitev angleških izrazov; tudi pri tekočih nalogah želeno spremembo jezika odgovorov povejte neposredno. Tako ohranite znan vmesnik, različne naloge pa lahko uporabljajo primerne jezike sporazumevanja.